Llame antes de cavar

El 811 mantiene seguras nuestras comunidades.

En Holy Cross Energy, queremos que todos nuestros miembros, vecinos y contratistas que trabajan en nuestro territorio conozcan una regla sencilla: Llame al 811 antes de excavar.

Es gratis. Es rápido. Y según la ley de Colorado, se requiere al menos tres días hábiles antes de cualquier proyecto de excavación, grande o pequeño.

Con una simple llamada al 811 (o una solicitud rápida en colorado811.org) se marcan las líneas subterráneas de servicios públicos (electricidad, gas, agua, alcantarillado y más) para que sepas lo que hay debajo antes de que empiecen las obras.

Golpear un cable eléctrico subterráneo no solo implica una reparación costosa. Puede causar cortes de luz a tus vecinos, una situación peligrosa para ti y un riesgo real para los técnicos que tengan que acudir. Una llamada rápida lo evita todo.

Para propietarios de viviendas

¿Estás planeando un parterre, una nueva valla, los cimientos de una terraza o cualquier proyecto que implique excavar? Esto es lo que debes hacer:

  1. Llame al 811 o envíe una solicitud en línea con al menos tres días hábiles de anticipación a la fecha prevista para excavar. Puede realizar su solicitud en línea en cualquier momento en colorado811.org; no es necesario esperar en línea.
  2. Espere su ticket. Los propietarios de servicios públicos, incluida Holy Cross Energy, le responderán para confirmar la ubicación de nuestras líneas o para informarle si no hay ninguna presente.
  3. Fíjese en las marcas. Los operarios utilizan pintura y banderas para indicar el recorrido de las líneas. Mantenga esas marcas visibles e intactas hasta que finalice el proyecto.
  4. Cava con cuidado. A menos de 45 centímetros de cualquier línea marcada, usa herramientas manuales y trabaja despacio. Anima a quienes te ayuden (un vecino, un jardinero) a que hagan lo mismo.

Una nota importante: el 811 solo localiza líneas de servicios públicos.. Las líneas privadas que hayas instalado tú mismo, como una línea a un garaje independiente o un sistema de riego subterráneo, no aparecerán en una solicitud de localización, así que tenlas en cuenta también.

Encuentre un localizador privado para una línea secundaria >

Un pequeño proyecto puede tener un gran impacto. Ya sea que plantes un árbol o construyas un patio, tómate tres días. Es una pequeña pausa que te mantendrá a salvo a ti, a tu familia y a tu comunidad.

Para contratistas y excavadores

Ya conocen el procedimiento, y nos complace contar con socios en el terreno que se toman en serio la prevención de daños. Algunos recordatorios para que cada trabajo se desarrolle sin problemas y de forma segura:

  1. Envíe su solicitud antes de cada proyecto, siempre y en cada sitio, utilizando el sistema de registro de solicitudes para excavadoras de Colorado 811. El envío en línea está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, para que pueda planificar según su horario, sin tener que esperar en una cola.
  2. Respete el plazo de espera de tres días hábiles y haga un seguimiento del estado de su billete en línea para saber exactamente en qué situación se encuentra antes de que se movilicen los equipos.
  3. Respete las respuestas positivas. Confirme que todos los propietarios de servicios públicos afectados, incluida Holy Cross Energy, hayan publicado una respuesta antes de comenzar los trabajos.
  4. Proteja las marcas en el terreno. Una vez localizadas las líneas, asegúrese de que la pintura y las banderas permanezcan visibles durante todo el trabajo; vuelva a marcar si es necesario en lugar de adivinar.
  5. Excave a mano dentro de la zona de tolerancia. A menos de 45 cm de cualquier servicio público señalizado, utilice herramientas manuales y proceda con precaución. Es obligatorio por ley y una buena práctica.
  6. Si se produce algún contacto, deténgase e infórmelo inmediatamente, incluso si se trata de un incidente leve. Informar con rapidez protege a su tripulación, a nuestros miembros y al público.

La prevención de daños es una responsabilidad compartida, y agradecemos a los contratistas que la abordan de esta manera. Unos minutos adicionales de planificación protegen a su equipo, garantizan el suministro eléctrico para nuestros miembros y mantienen el proyecto de todos dentro del plazo previsto.

EXTENSIÓN DE LÍNEA SECUNDARIA

Localiza tu línea secundaria

Las líneas de servicio secundario van desde el transformador (caja verde) hasta su hogar o negocio. 811 no ubica líneas eléctricas secundarias subterráneas de HCE. Comuníquese con un localizador privado local para asegurarse de que todas las líneas subterráneas estén marcadas antes de excavar. Como miembro, usted es responsable del mantenimiento y reparación de las líneas de servicio secundarias.