{"id":34127,"date":"2022-09-29T10:59:18","date_gmt":"2022-09-29T17:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress-851390-3159745.cloudwaysapps.com\/?p=34127"},"modified":"2022-09-29T10:59:18","modified_gmt":"2022-09-29T17:59:18","slug":"hce-voices-trenton-jole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/blog\/hce-voices-trenton-jole","title":{"rendered":"Voces HCE \u2013 Trenton Jole"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Voces HCE \u2013 Trenton Jole<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Electrificando una aldea rural en Guatemala<\/h2>\n

Estamos cambiando el formato de HCE Voices este mes para conversar con el trabajador de l\u00ednea Trenton Jole, quien acaba de regresar de pasar tres semanas en Guatemala para electrificar una aldea rural.<\/p>\n

Trenton era parte de un grupo de 16 trabajadores de l\u00ednea que recientemente regresaron de Guatemala despu\u00e9s de electrificar el pueblo de La Monta\u00f1ita de la Virgen. Poblaci\u00f3n: 560.<\/p>\n

Quince compa\u00f1eros de l\u00ednea de Oklahoma y Colorado pasaron 21 d\u00edas electrificando 81 hogares, dos iglesias, una escuela y el centro de atenci\u00f3n m\u00e9dica local.<\/p>\n

Durante su estad\u00eda, los trabajadores enmarcaron postes, tendieron cables y conectaron el interior de las casas para luces y enchufes. La iglesia y la escuela tambi\u00e9n fueron instaladas para calentarse. Los residentes ayudaron a trepar a los \u00e1rboles y cavar hoyos para ayudar con el proyecto de electrificaci\u00f3n.<\/p>\n

"Interactuar con los ni\u00f1os y los aldeanos fue muy divertido", dice Trenton.<\/p>\n

\u201cEran t\u00edmidos cuando llegamos por primera vez, y el int\u00e9rprete local nos hizo saber que el pueblo no recibe muchos estadounidenses porque es muy remoto. Despu\u00e9s de unos d\u00edas, todos realmente se abrieron. Llev\u00e1bamos balones de f\u00fatbol, dulces y art\u00edculos de tocador esenciales como cepillos de dientes. Les ense\u00f1amos a decir buenos d\u00edas en ingl\u00e9s y ellos a nosotros a decir buenos d\u00edas en espa\u00f1ol\u201d.<\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Proyecto en cifras<\/span><\/h5>\n<\/p><\/div><\/div>\n
\n
\n

16 trabajadores de l\u00ednea<\/h3>\n<\/p><\/div><\/div>\n
\n
\n

21 d\u00edas<\/h3>\n<\/p><\/div><\/div>\n
\n
\n

81 viviendas<\/h3>\n<\/p><\/div><\/div>\n
\n
\n

2 iglesias<\/h3>\n<\/p><\/div><\/div>\n
\n
\n

1 escuela<\/h3>\n<\/p><\/div><\/div>\n
\n
\n

1 centro de salud<\/h3>\n<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u201cLa escuela ahora est\u00e1 abierta m\u00e1s de un par de d\u00edas a la semana porque hay luces para que los estudiantes estudien por la noche despu\u00e9s de haber trabajado en el campo la mayor parte del d\u00eda\u201d.<\/span><\/h3>\n<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Encendiendo las luces<\/h2>\n

Durante la celebraci\u00f3n del encendido de las luces, los estudiantes interpretaron canciones, poemas y danzas, y los dignatarios locales entregaron certificados de agradecimiento a todos los involucrados en el proyecto.<\/p>\n

Trenton dice que su parte favorita fue ver c\u00f3mo las personas que nunca hab\u00edan experimentado la electricidad reaccionaban ante muchas tareas y los quehaceres de repente se volv\u00edan mucho m\u00e1s f\u00e1ciles.<\/p>\n

\u201cLa escuela ahora est\u00e1 abierta m\u00e1s de un par de d\u00edas a la semana porque hay luces para que los estudiantes estudien por la noche despu\u00e9s de haber trabajado en el campo la mayor parte del d\u00eda\u201d.<\/p>\n

Trenton tambi\u00e9n disfrut\u00f3 aprendiendo de sus compa\u00f1eros de trabajo y compartiendo las mejores pr\u00e1cticas de toda la industria.<\/p>\n

La Oklahoma Energy Trails Foundation patrocina este proyecto anual con trabajadores de l\u00ednea de Colorado y Oklahoma. Los compa\u00f1eros de l\u00ednea de HCE que han participado en el pasado incluyen a Chet Stickler, Rodney Sherman y Christian Baker.<\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Localizaci\u00f3n del proyecto<\/span><\/h4>\n<\/p><\/div><\/div>\n
\n
\n\t\t\t