{"id":35457,"date":"2023-01-16T16:01:03","date_gmt":"2023-01-16T16:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/holycross.com\/?page_id=35457"},"modified":"2026-07-28T09:39:54","modified_gmt":"2026-07-28T15:39:54","slug":"call-before-you-dig","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/community\/safety\/call-before-you-dig","title":{"rendered":"Llame antes de excavar"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"35457\" class=\"elementor elementor-35457\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1829ec elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"e1829ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6236ae1\" data-id=\"6236ae1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd485c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd485c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llame antes de cavar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d048da5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"d048da5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25fcc1b\" data-id=\"25fcc1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aec533 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1aec533\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El 811 mantiene seguras nuestras comunidades.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bfa9fb animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bfa9fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En Holy Cross Energy, queremos que todos nuestros miembros, vecinos y contratistas que trabajan en nuestro territorio conozcan una regla sencilla: <strong>Llame al 811 antes de excavar.<\/strong><\/p><p>Es gratis. Es r\u00e1pido. Y seg\u00fan la ley de Colorado, se requiere al menos tres d\u00edas h\u00e1biles antes de cualquier proyecto de excavaci\u00f3n, grande o peque\u00f1o.<\/p><p>Con una simple llamada al 811 (o una solicitud r\u00e1pida en colorado811.org) se marcan las l\u00edneas subterr\u00e1neas de servicios p\u00fablicos (electricidad, gas, agua, alcantarillado y m\u00e1s) para que sepas lo que hay debajo antes de que empiecen las obras.<\/p><p>Golpear un cable el\u00e9ctrico subterr\u00e1neo no solo implica una reparaci\u00f3n costosa. Puede causar cortes de luz a tus vecinos, una situaci\u00f3n peligrosa para ti y un riesgo real para los t\u00e9cnicos que tengan que acudir. Una llamada r\u00e1pida lo evita todo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4f5bea\" data-id=\"f4f5bea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e53632a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e53632a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-58011\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da32aca elementor-align-center elementor-mobile-align-left animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"da32aca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:43}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.colorado811.org\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Colorado 811<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a361fd8 elementor-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a361fd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:%201-800-922-1987\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-mobile-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Marque 8-1-1<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ff9a12 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"1ff9a12\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e481874\" data-id=\"e481874\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-744bc7f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"744bc7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Para propietarios de viviendas<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ba6a5d animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ba6a5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u00bfEst\u00e1s planeando un parterre, una nueva valla, los cimientos de una terraza o cualquier proyecto que implique excavar? Esto es lo que debes hacer:<\/span><\/p><ol><li>Llame al 811 o env\u00ede una solicitud en l\u00ednea con al menos tres d\u00edas h\u00e1biles de anticipaci\u00f3n a la fecha prevista para excavar. Puede realizar su solicitud en l\u00ednea en cualquier momento en colorado811.org; no es necesario esperar en l\u00ednea.<\/li><li>Espere su ticket. Los propietarios de servicios p\u00fablicos, incluida Holy Cross Energy, le responder\u00e1n para confirmar la ubicaci\u00f3n de nuestras l\u00edneas o para informarle si no hay ninguna presente.<\/li><li>F\u00edjese en las marcas. Los operarios utilizan pintura y banderas para indicar el recorrido de las l\u00edneas. Mantenga esas marcas visibles e intactas hasta que finalice el proyecto.<\/li><li>Cava con cuidado. A menos de 45 cent\u00edmetros de cualquier l\u00ednea marcada, usa herramientas manuales y trabaja despacio. Anima a quienes te ayuden (un vecino, un jardinero) a que hagan lo mismo.<\/li><\/ol><p><b>Una nota importante: el 811 solo localiza l\u00edneas de servicios p\u00fablicos.<\/b>. Las l\u00edneas privadas que hayas instalado t\u00fa mismo, como una l\u00ednea a un garaje independiente o un sistema de riego subterr\u00e1neo, no aparecer\u00e1n en una solicitud de localizaci\u00f3n, as\u00ed que tenlas en cuenta tambi\u00e9n.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.colorado811.org\/resources\/find-a-private-locating-company\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/www.colorado811.org\/resources\/find-a-private-locating-company\">Encuentre un localizador privado para una l\u00ednea secundaria &gt;<\/a><\/p><p>Un peque\u00f1o proyecto puede tener un gran impacto. Ya sea que plantes un \u00e1rbol o construyas un patio, t\u00f3mate tres d\u00edas. Es una peque\u00f1a pausa que te mantendr\u00e1 a salvo a ti, a tu familia y a tu comunidad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82d577f elementor-align-left elementor-mobile-align-left animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"82d577f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:43}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.colorado811.org\/residential-digging\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">811 para excavaciones residenciales<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c3c6b20\" data-id=\"c3c6b20\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43fc4dd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43fc4dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Para contratistas y excavadores<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca2505 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fca2505\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"letter-spacing: 0px;\">Ya conocen el procedimiento, y nos complace contar con socios en el terreno que se toman en serio la prevenci\u00f3n de da\u00f1os. Algunos recordatorios para que cada trabajo se desarrolle sin problemas y de forma segura:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li>Env\u00ede su solicitud antes de cada proyecto, siempre y en cada sitio, utilizando el sistema de registro de solicitudes para excavadoras de Colorado 811. El env\u00edo en l\u00ednea est\u00e1 disponible las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana, para que pueda planificar seg\u00fan su horario, sin tener que esperar en una cola.<\/li>\n<li>Respete el plazo de espera de tres d\u00edas h\u00e1biles y haga un seguimiento del estado de su billete en l\u00ednea para saber exactamente en qu\u00e9 situaci\u00f3n se encuentra antes de que se movilicen los equipos.<\/li><li>Respete las respuestas positivas. Confirme que todos los propietarios de servicios p\u00fablicos afectados, incluida Holy Cross Energy, hayan publicado una respuesta antes de comenzar los trabajos.<\/li>\n<li>Proteja las marcas en el terreno. Una vez localizadas las l\u00edneas, aseg\u00farese de que la pintura y las banderas permanezcan visibles durante todo el trabajo; vuelva a marcar si es necesario en lugar de adivinar.<\/li>\n<li>Excave a mano dentro de la zona de tolerancia. A menos de 45 cm de cualquier servicio p\u00fablico se\u00f1alizado, utilice herramientas manuales y proceda con precauci\u00f3n. Es obligatorio por ley y una buena pr\u00e1ctica.<\/li>\n<li>Si se produce alg\u00fan contacto, det\u00e9ngase e inf\u00f3rmelo inmediatamente, incluso si se trata de un incidente leve. Informar con rapidez protege a su tripulaci\u00f3n, a nuestros miembros y al p\u00fablico.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La prevenci\u00f3n de da\u00f1os es una responsabilidad compartida, y agradecemos a los contratistas que la abordan de esta manera. Unos minutos adicionales de planificaci\u00f3n protegen a su equipo, garantizan el suministro el\u00e9ctrico para nuestros miembros y mantienen el proyecto de todos dentro del plazo previsto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a2db76 elementor-align-left elementor-mobile-align-left animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0a2db76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:43}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.colorado811.org\/professional-excavators\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">811 para profesionales<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5836762 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"5836762\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff95ed2\" data-id=\"ff95ed2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9505a1c elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"9505a1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/FNhqlo66iRY?si=d-jiEkPoWpHGjvsx&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-66b5b23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"66b5b23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16e1b73\" data-id=\"16e1b73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b2f224 animated-slow elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"6b2f224\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aeb1d1d\" data-id=\"aeb1d1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8dce5b animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d8dce5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/holy-cross-energy-family_call-before-you-dig.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-23496\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/holy-cross-energy-family_call-before-you-dig.png 600w, https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/holy-cross-energy-family_call-before-you-dig-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f5da9b2\" data-id=\"f5da9b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d79d8d1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d79d8d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EXTENSI\u00d3N DE L\u00cdNEA SECUNDARIA<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f322c93 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f322c93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Localiza tu l\u00ednea secundaria<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-044c21b animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"044c21b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las l\u00edneas de servicio secundario van desde el transformador (caja verde) hasta su hogar o negocio. 811 no ubica l\u00edneas el\u00e9ctricas secundarias subterr\u00e1neas de HCE. Comun\u00edquese con un localizador privado local para asegurarse de que todas las l\u00edneas subterr\u00e1neas est\u00e9n marcadas antes de excavar. Como miembro, usted es responsable del mantenimiento y reparaci\u00f3n de las l\u00edneas de servicio secundarias.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-185d204 elementor-align-left elementor-mobile-align-justify animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"185d204\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:43}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.colorado811.org\/private-locate-companies\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Encuentre un localizador privado<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Llame antes de excavar: El 811 mantiene seguras nuestras comunidades. En Holy Cross Energy, queremos que cada miembro, vecino y contratista que trabaje en nuestro territorio conozca una regla sencilla: llame al 811 antes de excavar. Es gratis. Es r\u00e1pido. Y seg\u00fan la ley de Colorado, es obligatorio en\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":35424,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-35457","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Call before you dig - Holy Cross Energy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.holycross.com\/es\/community\/safety\/call-before-you-dig\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Call before you dig - Holy Cross Energy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Call Before You Dig 811 Keeps Our Communities Safe At Holy Cross Energy, we want every member, neighbor, and contractor working in our territory to know one simple rule: call 811 before you dig. It&#8217;s free. It&#8217;s fast. And by Colorado law, it&#8217;s required at...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.holycross.com\/es\/community\/safety\/call-before-you-dig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holy Cross Energy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T15:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/community\\\/safety\\\/call-before-you-dig\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/community\\\/safety\\\/call-before-you-dig\",\"name\":\"Call before you dig - Holy Cross Energy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/community\\\/safety\\\/call-before-you-dig#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/community\\\/safety\\\/call-before-you-dig#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/colorado-811-excavator-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-16T16:01:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T15:39:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/community\\\/safety\\\/call-before-you-dig#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/community\\\/safety\\\/call-before-you-dig\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/community\\\/safety\\\/call-before-you-dig#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/colorado-811-excavator-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/colorado-811-excavator-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/community\\\/safety\\\/call-before-you-dig#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COMMUNITY\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/community\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SAFETY\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/community\\\/safety\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Call before you dig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/\",\"name\":\"Holy Cross Energy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/#organization\",\"name\":\"Holy Cross Energy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/HCE-NEW-LOGO-GREEN.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/HCE-NEW-LOGO-GREEN.png\",\"width\":288,\"height\":288,\"caption\":\"Holy Cross Energy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.holycross.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Llama antes de excavar - Holy Cross Energy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/community\/safety\/call-before-you-dig\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Call before you dig - Holy Cross Energy","og_description":"Call Before You Dig 811 Keeps Our Communities Safe At Holy Cross Energy, we want every member, neighbor, and contractor working in our territory to know one simple rule: call 811 before you dig. It&#8217;s free. It&#8217;s fast. And by Colorado law, it&#8217;s required at...","og_url":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/community\/safety\/call-before-you-dig\/","og_site_name":"Holy Cross Energy","article_modified_time":"2026-07-28T15:39:54+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.holycross.com\/community\/safety\/call-before-you-dig","url":"https:\/\/www.holycross.com\/community\/safety\/call-before-you-dig","name":"Llama antes de excavar - Holy Cross Energy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.holycross.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.holycross.com\/community\/safety\/call-before-you-dig#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.holycross.com\/community\/safety\/call-before-you-dig#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator-1024x683.jpg","datePublished":"2023-01-16T16:01:03+00:00","dateModified":"2026-07-28T15:39:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.holycross.com\/community\/safety\/call-before-you-dig#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.holycross.com\/community\/safety\/call-before-you-dig"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.holycross.com\/community\/safety\/call-before-you-dig#primaryimage","url":"https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colorado-811-excavator-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.holycross.com\/community\/safety\/call-before-you-dig#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.holycross.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COMMUNITY","item":"https:\/\/www.holycross.com\/community"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SAFETY","item":"https:\/\/www.holycross.com\/community\/safety"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Call before you dig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.holycross.com\/#website","url":"https:\/\/www.holycross.com\/","name":"Holy Cross Energy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.holycross.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.holycross.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.holycross.com\/#organization","name":"Holy Cross Energy","url":"https:\/\/www.holycross.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.holycross.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HCE-NEW-LOGO-GREEN.png","contentUrl":"https:\/\/www.holycross.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HCE-NEW-LOGO-GREEN.png","width":288,"height":288,"caption":"Holy Cross Energy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.holycross.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35457"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58020,"href":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35457\/revisions\/58020"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.holycross.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}